Seien Sie nicht unentschlossen im Dorf – Mailing Dezember 2023

Liebe Freunde, liebe Kunden,

Geschenke zu machen ist nie einfach, besonders wenn man etwas Gutes tun möchte. Die Versuchung zu zögern ist groß. Besonders in Zeiten der Inflation, in denen die Unsicherheit jeden Tag ein wenig kostet. Wir haben den Preis bezahlt, denn alle Sortimente, die wir etwas zu spät bestellt haben, haben uns mehr gekostet.

Aber was wirklich kostspielig ist, ist das Fehlen des richtigen Moments, des berühmten griechischen Kairos („Vor der Stunde ist es nicht die Zeit. Nach der Stunde ist es nicht mehr die Zeit“). Letzten Winter zögerten wir zum Beispiel so sehr, welche Farben wir für die Mützen bestellen sollten, dass wir sie schließlich im April erhielten. In diesem Fall waren die tatsächlichen Kosten nicht die Inflation , sondern der Einkommensverlust aufgrund einer leeren Saison. Die unentschlossenen Leute im Dorf waren wir!

Warum diese kleinen Fehler jetzt zur Sprache bringen?

Denn sie könnten Ihnen gehören! Der Kairos für die Übergabe Ihres Weihnachtsgeschenks findet am Abend des 24. (oder am Morgen des 25., je nach Familie) statt, aber wir möchten diese Debatte nicht eröffnen, so hitzig wie die Frage, ob man Brot zu Schokolade oder Schokolade sagen soll ). Geschenkkarten, selbst wenn wir sie anbieten, machen nie so viel Freude wie ein greifbares Produkt, das wir am Morgen des 25. ausgeben können.

Kurz gesagt, das Zögern hat uns viel gekostet und wir freuen uns, unsere Rückschläge mit Ihnen zu teilen, damit Sie sie vermeiden können. Die drei Risiken eines Last -Minute-Weihnachtseinkaufs sind das Fehlen von Geschenken am großen Tag, der Stress einer verspäteten Lieferung und die möglichen zusätzlichen Kosten für einen Expressdienst (insbesondere für diejenigen, die weit weg sind!).

Wir hoffen, dass Sie davon Gebrauch machen werden, auch wenn, wie das Sprichwort sagt, Erfahrung eine Laterne ist, die nur den erleuchtet, der sie trägt!

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr !

Jacques und Vincent